TRANSLATION

Quality Translation to Bridge Communication Gaps

At Donnelley Language Solutions, which is now part of SDL, we facilitate communication with multilingual audiences. Our clients outperform globally thanks to our translation expertise and technologies which help them connect in a meaningful manner with customers and business partners around the world.

With over 30 years of experience, we know translation and understand that each client’s content is unique. Our 6,000+ in-country linguists translate daily into 190 languages ensuring that content resonates with target audiences worldwide. They provide deep and meaningful understanding of local cultures, traditions, terms, and idioms, so that the translations are accurate and effective in any language.

We understand that timelines, type of content and volumes can vary, and service our clients with a flexible service platform and innovative technology that evolve with their translation requirements so they can distribute their communications in several languages across multiple channels. Get in touch to learn more about our translation services.

The Right Solution for Your Translation Goals

Human translation team
machine translation engine

More than translation.

Whether you need to translate a document, review a translation or certify it, we have the exact service to suit your needs.

Translation

We render documents written in a specific source language into a target language while retaining their meaning, tone and style.

Back Translation

We re-translate documents back into their source language to check the precision of the translated version.

Certification

We provide a signed, official document certifying that the translation is complete and accurate.

Editing

After a translation is complete, we perform a close comparison against the source text to ensure that it's accurate.

Sworn translation

We provide notarized or legalized translations based on the requirements of the target jurisdiction.

Translation Reconciliation

We provide reconciliation reports which describe the quality of back translations compared with the source documents.

OUR PROMISE

Our language expertise and technologies will help you deliver more value to your global audiences.